O globo terrestre compreende milhares de países com pessoas de vários estilos, mas uma característica que todas possuem é a necessidade de consumismo, seja em relação a produtos de beleza, roupas, sapatos, games, aparelhos eletroeletrônicos, etc.
O desejo é outro fator que guia os indivíduos para as redes de compras e por essas razões, os centros que oferecem promoções, descontos, mercadorias, bens e serviços de qualidade se tornam super famosos mundialmente, como o Aeroporto Internacional de Tocumen, na Cidade do Panamá.
Mulher fazendo compras. (Foto: Reprodução)
Esse centro comercial é um dos mais lotados e chamativos do Panamá porque faz conexão e recebe voos de diversos lugares, como da América do Sul, América do Norte, Estados Unidos, Canadá, Caribe e Espanha. É super comum ver as pessoas saindo das aeronaves e fazendo compras nos free-shops do aeroporto.
As lojas se espalham em um enorme corredor, oferecendo produtos de marcas conhecidas com preços consideravelmente baixos. Redes alimentícias e de entretenimento também podem ser encontradas na extensão.
Para quem tem um tempinho, o mais recomendado é passar alguns dias na cidade para aproveitar os demais shoppings da dimensão, como o Multiplaza, Multicentro, Albrook Mall, Los Pueblos, Plaza Tocumen e o Metromall – descrito pelos visitantes como o centro mais barato do Estado.
Impostos
Os free-shops do aeroporto não possuem isenção de impostos, exceto para compras de medicamentos, comida e bebidas (não alcoólicas). Já em relação aos demais produtos, o valor cobrado é de 7%.
Observação: É importante ficar atento porque os itens expostos geralmente demonstram apenas o custo bruto, ou seja, o preço sem o acréscimo das tarifas.
Dicas
» Fique atento para não ser “passado para trás” em relação a inclusão dos impostos.
» Tenha em mãos todas as notas ficais adquiridas nos shoppings e free-shops, porque a aduaneira brasileira costuma exigir essa verificação.
» As lojas costumam funcionar das 5 horas da manhã até as 21 horas da noite, proporcionando mais chances dos passageiros dinamizar seu consumo.
A língua inglesa, por ser considerada um dos idiomas mais falados do mundo, se faz essencial na maioria dos aeroportos dos países no exterior, pois normalmente ela é anexada em painéis de dicas e dúvidas, além de ser ministrada para o atendimento de turistas, tanto durante o check-in, quanto nas lanchonetes, aviões, entre outros.
Se o seu intuito é ir viajar para o exterior, lembre-se de que esse é um importante detalhe para levar em consideração, mesmo que a viagem seja à trabalho ou somente para lazer. Portanto, se prepare e tenha na ponta da língua algumas frases prontas que possivelmente poderão ser utilizadas por você ou por pessoas que se refiram a ti.
Dicas de viagem. (Foto: Reprodução)
Observação: Em caso de viagens com guias turísticos ou tradutores, essa atenção em relação aos idiomas poderá ser menor, mas mesmo assim, tente se familiarizar com a língua, para não se tornar tão dependente do profissional.
Abaixo veremos algumas frases e termos que poderão ser ditos ou vistos nos aeroportos, sendo consideradas as expressões mais utilizadas nesses espaços. Uma boa dica é imprimir todas elas (tanto em português, quanto em inglês), treinar e levar consigo à viagem.
Check-in
Funcionários
»Ticket and passport, please.: Passagem e passaporte, por favor. »I’m not showing that you are booked in this flight.: Seu nome não consta reservado para este voo. »Was it booked under a different name?: Foi reservado com um nome diferente? »What is your final destination?: Qual é o seu destino final? »How many bags are you checking?: Quantas malas o senhor está levando? »Could you place your bag(s) on the scale, please?: O senhor pode colocar sua(s) mala(s) na balança, por favor? »I’m afraid you are over the limit.: Infelizmente, passou do limite. »You’re going to have to put this in excess baggage.: Será computado como excesso. »Do you prefer wondow or aisle?: O senhor prefere janela ou corredor? »Here’s your boarding card.: Aqui está seu cartão de embarque. »Your gate number is (20 – twenty): Seu portão de embarque é (20 – vinte). »The plane has already started boarding : O embarque já começou. »Enjoy your flight.: Boa viagem.
Passageiro
»Do you have a window/aisle seat available? : Você ainda tem algum lugar na janela/corredor? »Are there any meals on this flight? : Tem alguma refeição a bordo? »What time does it start boarding? : A que horas começa o embarque? »Do I have to change planes in (Paris)? : Tenho de fazer outro embarque em (Paris)? »Are my bags checked all the way through? : Minha bagagem terá que passar pelo check-in de novo? »What gate number is it? : Qual é o portão? »Which way is gate (20 – twenty)? : Onde fica o portão número (20 – vinte)?
No voo
»Excuse me, I believe that’s my seat : Com licença, mas acho que este é meu lugar. »Could I change seats? : Eu poderia trocar de lugar? »I would like to seat together with my (friend) : Eu gostaria de sentar com o meu (amigo). »How long is this flight? : Quanto tempo dura o voo? »How much longer until we arrive in (Paris)? : Quanto tempo falta para chegar em (Paris)? »What’s the time difference between (Rio de Janeiro) e (Paris)? : Qual é o fuso horário entre (Rio de Janeiro) e (Paris)? »What’s the local time in (Paris)? : Qual é a hora local em (Paris)? »These headphones aren’t working : Esses fones não estão funcionando.
Alfândega
Perguntas
»Your passport, please : O seu passaporte, por favor. »What’s the purpose of your stay in (Paris)? : Qual é o motivo da sua estadia em (Paris)? »What is the nature of your business? : Qual é o seu ramo de negócios? »Can I see your (work) visa? : Posso ver seu visto (de trabalho)? »Where will you be staying? : Onde vai ficar? »How long will you be staying? : Quanto tempo pretende ficar? »Do you have anything to declare? : Você tem algo a declarar?
Respostas
»Is there anyone here who speaks Portuguese? : Há alguém aqui que fale português? » Here’s my passport : Aqui está meu passaporte. » I’m staying with (a friend) : Vou ficar com (um amigo). » I’m staying for (four weeks) : Vou ficar (quatro semanas). » I’m just passing through : Estou em trânsito.
Bagagens
»Take these bags to the bus/luggage lockers/cab : Leve estas malas ao ônibus/depósito de bagagens/táxi. » Please, take these bags : Leve estas malas, por favor. » That’s mine : Esta é minha. » There’s one piece missing : Falta um(a). » That big/small/black : Aquela grande/pequena/preta.
Registro de perda de bagagem
»I would like to speak to your supervisor, please : Eu gostaria de falar com o seu supervisor, por favor. » I believe the airline has lost my luggage : Acredito que a companhia tenha perdido minha bagagem. » How long does it usually take? : Quanto tempo isso leva geralmente? » I’m going to need clothes and supplies in the meantime : Vou precisar de roupas e outras coisas por enquanto. » This is really a big inconvenience : Isso é muito inconveniente.
Dicas para serviço de bordo
I would like a (…): Eu queria (…).
»Water: água (mineral). »Sparkling water: água com gás. »Hot chocolat: chocolate quente. »Coffe: café. » Coffe with milk: café com leite. »Tea: chá. »Juice/fruit: suco (de frutas). »Soda/soft drink: refrigerante. »Cookie: biscoito. »Sandwich: sanduíche. »Salad: salada. »Fruit salad: salada de frutas.
O Rio quente é um municípios mais conhecidos do estado de Goiás, isso porque abriga um dos mais famosos resorts da região, que fornece serviços de excelentíssima qualidade à todos os clientes. Pela sua posição geográfica ser bastante privilegiada, vem se tornando um dos pontos turísticos goianos de vários brasileiros e estrangeiros.
A maior parte dos turistas que frequentam o local vem de Brasília, Goiânia, Uberaba, Uberlândia e São Paulo, sendo uma grande porcentagem do rico interior paulista. As principais atrações locais, que cativam todos que por ali passam, são as suas águas termais, piscinas aquecidas e sua praia artificial.
Como chegar?
O município conta com um aeroporto, mas é utilizado apenas para voos particulares. Portanto, a estação aérea mais próxima do município é o aeroporto Nelson Ribeiro Guimarães, em Caldas Novas, que fica a cerca de 22 quilômetros de Rio Quente.
As agências de turismo costumam oferecer aviões particulares ao resort local, o que pode facilitar a sua chegada na região. Uma boa alternativa é ir de avião até o Aeroporto Nelson Ribeiro Guimarães ( Caldas Novas) e depois locar um carro para se locomover pelos demais municípios.
Lazer
As opções atrativas da região são diversas, onde os turistas podem decidir o grau de radicalidade que desejam atingir ou se apenas irão deleitar a beleza local. O surf na Praia dos Sonhos, a prática de vários esportes na Praia do Bikini, a Praia do Cerrado e o Hot Park são as melhores opções de lazer do local.
Alimentação e hospedagem
Culinária local
Os restaurantes locais oferecem o que há de mais delicioso na gastronomia goiana, a comida caseira que deixa todo o ambiente ainda mais acolhedor. Um dos principais pratos da região é o peixe na telha, que custa cerca de R$ 50,00 reais.
Camping e trailers
A área de camping e os trailers são boas opções para quem deseja economizar com hospedagem e ficar mais próximo da natureza. Os acampamentos cobram cerca de R$ 40,00 reais por pessoa para se abrigar no local durante a estadia.
Resort
O resort oferece serviços de pousadas, flats, suites, hotéis, gastronomia de alta qualidade, várias opções de laser e muito mais, tudo para agradar os seus clientes.
Endereço: Fazenda Água Quente s/n° – Rio Quente – GO. CEP: 75695-000. Telefone: (64) 3512 8000. Telefone para informações e reservas: (11) 3512 4830. »Site«
Fotos
Hot Park. (Foto: Reprodução)Praia do Cerrado. (Foto: Reprodução)Rio Quente Resort. (Foto: Reprodução)
